Transcribe
Translate
Carroll Steinbeck letters to Evelyn Burton, July-August 1945
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
you can write such long letters and swell ones at that. Makes me feel ashamed of mine. There are so many things I'd like to say, but I can't make them sound right in a letter. Sorry to hear Mick and Joan are feuding. Honey, we can't let that happen to us. Being apart doesn't help, but we can't help that. One bad mood could ruin a lifetime of happiness. There I go preaching again. Sorry honey. Does Joan know where we stand? Golly honey, I haven't seen her since before I came to the army. Did she ever tell you about the celebration we threw for Ray before he left for the army? My God what a night! Can't help laughing when I think of it. Never again. Well, maybe when we all get home.
Saving...
prev
next
you can write such long letters and swell ones at that. Makes me feel ashamed of mine. There are so many things I'd like to say, but I can't make them sound right in a letter. Sorry to hear Mick and Joan are feuding. Honey, we can't let that happen to us. Being apart doesn't help, but we can't help that. One bad mood could ruin a lifetime of happiness. There I go preaching again. Sorry honey. Does Joan know where we stand? Golly honey, I haven't seen her since before I came to the army. Did she ever tell you about the celebration we threw for Ray before he left for the army? My God what a night! Can't help laughing when I think of it. Never again. Well, maybe when we all get home.
World War II Diaries and Letters
sidebar
