DIY History | Transcribe | World War II Diaries and Letters | Carroll Steinbeck miscellaneous correspondence, 1943-1947 | Herwig Wallnofer to Carroll Steinbeck Page 4

Transcribe
Translate

Carroll Steinbeck miscellaneous correspondence, 1943-1947

Herwig Wallnofer to Carroll Steinbeck Page 4

that I can't find a wife to suddenly!? And what I think the girls don't like me, do you think so?
And now about my chance to go to the States. I just heard on the university, that it should be possible to go for a short visit to America. This possibility should be this summer allready. Maybe that I will come to America on this way and then I hope to see you. I should very much enjoy it.
In Austria the life is very hard. There is not food enough and then what makes me sad no cigarettes. Don't be angry to me, if I ask you for some, if it should be easy for you to get it. But please don't be angry to me, if I asked you for that.
And now, dear Bill I'll finish my letter and I'm sending to your family a lot of greetings.
To yourself the best of all and answer me soon!
Ever Yours friend Henrig.

Saving...

that I can't find a wife to suddenly!? And what I think the girls don't like me, do you think so? And now about my chance to go to the States. I just heard on the university, that it should be possible to go for a short visit to America. This possibility should be this summer allready. Maybe that I will come to America on this way and then I hope to see you. I should very much enjoy it. In Austria the life is very hard. There is not food enough and then what makes me sad no cigarettes. Don't be angry to me, if I ask you for some, if it should be easy for you to get it. But please don't be angry to me, if I asked you for that. And now, dear Bill I'll finish my letter and I'm sending to your family a lot of greetings. To yourself the best of all and answer me soon! Ever Yours friend Henrig.