DIY History | Transcribe | World War II Diaries and Letters | Carroll Steinbeck miscellaneous correspondence, 1943-1947

Transcribe
Translate

Carroll Steinbeck miscellaneous correspondence, 1943-1947

Thomas Vigil to Vira Steinbeck Page 2

2
Well I sure like the picture of your place, and around there. I think you folks have nice home and place to go fishing else. I like to go fishing down the river, and enjoying good country and at the same time fishing. Maybe when, Carroll come home to stay, I might go up and see you [often?]. That going to be a nice trip up there and seeing other people live.
You told me that you being [caning?] different thing, may be you have a good place to grow them thing. And that map that you draw on a piece of paper. Well I finally make it out, or figure it now. It is pretty good size of a town is it. Let me tell you about my place now. My father has a ranch up in New Mex. it located in the north of the state close to the Colorado state line. We live about five mile away from the line. We raise mostly every thing you can fine at a ranch. And also we have pretty large piece of land to do our business on, so that way we sat up at my place.
(next)

Saving...

2 Well I sure like the picture of your place, and around there. I think you folks have nice home and place to go fishing else. I like to go fishing down the river, and enjoying good country and at the same time fishing. Maybe when, Carroll come home to stay, I might go up and see you [often?]. That going to be a nice trip up there and seeing other people live. You told me that you being [caning?] different thing, may be you have a good place to grow them thing. And that map that you draw on a piece of paper. Well I finally make it out, or figure it now. It is pretty good size of a town is it. Let me tell you about my place now. My father has a ranch up in New Mex. it located in the north of the state close to the Colorado state line. We live about five mile away from the line. We raise mostly every thing you can fine at a ranch. And also we have pretty large piece of land to do our business on, so that way we sat up at my place. (next)